Functieomschrijving
Language Link - A BIG Language company is op zoek naar ervaren linguïsten voor het vertalen van Engels naar Nederlands (Suriname). In deze voltijdfunctie lever je nauwkeurige en cultureel passende vertalingen voor uiteenlopende projecten. Je draagt bij aan hoogwaardige taaloplossingen voor internationale klanten.
Je verantwoordelijkheden omvatten het vertalen en redigeren van teksten, het waarborgen van consistentie in terminologie en het naleven van kwaliteitsrichtlijnen. Je werkt zelfstandig aan deadlines en stemt af met projectcoördinatoren om tijdige oplevering te garanderen. Oog voor detail en taalgevoel zijn essentieel.
De ideale kandidaat heeft aantoonbare vertaalervaring, beheerst het Nederlands (Suriname) en Engels op moedertaalniveau en heeft affiniteit met diverse tekstsoorten. Je bent betrouwbaar, nauwkeurig en in staat om zelfstandig te werken binnen een flexibele, internationale werkomgeving.
